On the first day of christmas, my true love sent to me
a red-tailed leaflove in an almond tree.

On the second day of christmas, my true love sent to me
two collared trogons,
and a red-tailed leaflove in an almond tree.

On the third day of christmas, my true love sent to me
three kungwe apalises,
two collared trogons,
and a red-tailed leaflove in an almond tree.

On the fourth day of christmas, my true love sent to me
four braun's bushshrikes,
three kungwe apalises,
two collared trogons,
and a red-tailed leaflove in an almond tree.

On the fifth day of christmas, my true love sent to me
five buff-vented bulbuls,
four braun's bushshrikes,
three kungwe apalises,
two collared trogons,
and a red-tailed leaflove in an almond tree.

On the sixth day of christmas, my true love sent to me
six white-winged robins,
five buff-vented bulbuls,
four braun's bushshrikes,
three kungwe apalises,
two collared trogons,
and a red-tailed leaflove in an almond tree.

On the seventh day of christmas, my true love sent to me
seven rufous-faced crakes,
six white-winged robins,
five buff-vented bulbuls,
four braun's bushshrikes,
three kungwe apalises,
two collared trogons,
and a red-tailed leaflove in an almond tree.

On the eight day of christmas, my true love sent to me
eight rufous-rumped foliage-gleaners,
seven rufous-faced crakes,
six white-winged robins,
five buff-vented bulbuls,
four braun's bushshrikes,
three kungwe apalises,
two collared trogons,
and a red-tailed leaflove in an almond tree.

On the ninth day of christmas, my true love sent to me
nine purple-chested hummingbirds,
eight rufous-rumped foliage-gleaners,
seven rufous-faced crakes,
six white-winged robins,
five buff-vented bulbuls,
four braun's bushshrikes,
three kungwe apalises,
two collared trogons,
and a red-tailed leaflove in an almond tree.

On the tenth day of christmas, my true love sent to me
ten fruithunters,
nine purple-chested hummingbirds,
eight rufous-rumped foliage-gleaners,
seven rufous-faced crakes,
six white-winged robins,
five buff-vented bulbuls,
four braun's bushshrikes,
three kungwe apalises,
two collared trogons,
and a red-tailed leaflove in an almond tree.

On the eleventh day of christmas, my true love sent to me
eleven common ground doves,
ten fruithunters,
nine purple-chested hummingbirds,
eight rufous-rumped foliage-gleaners,
seven rufous-faced crakes,
six white-winged robins,
five buff-vented bulbuls,
four braun's bushshrikes,
three kungwe apalises,
two collared trogons,
and a red-tailed leaflove in an almond tree.

On the twelfth day of christmas, my true love sent to me
twelve green crombecs,
eleven common ground doves,
ten fruithunters,
nine purple-chested hummingbirds,
eight rufous-rumped foliage-gleaners,
seven rufous-faced crakes,
six white-winged robins,
five buff-vented bulbuls,
four braun's bushshrikes,
three kungwe apalises,
two collared trogons,
and a red-tailed leaflove in an almond tree.